Пересмотр правил NMа приводит «Газюни» к потерям и убыткам

Пересмотр правил NMа приводит «Газюни» к потерям и убыткам

Гронинген, 01 августа 2011 г.

Газюни сообщает об убытке в размере 548 млн. евро за первую половину 2011 года, о чем свидетельствует полугодовой отчет государственной компании. Потери связаны с объявлением регулирующим органом Нидерландов NMa о разработке новых правил, которые он намерен ввести в действие и которые будут иметь обратную силу. Посредством так называемой «Методики расчета газотранспортного тарифа», NMa утверждает уровень тарифов, назначаемых национальным газотранспортным оператором Gas Transport Services (GTS), дочерней компанией Газюни. Предыдущая Методика расчета тарифов была признана недействительной в суде в июне 2010 года. Новые правила расчета NMа основаны на гораздо меньшей стоимости газотранспортных активов нидерландской газовой сети. В результате этого, GTS придется применять пониженные тарифы, что влечет за собой снижение доходов компании. Так как новые правила будут применяться с 2006 года, тарифы должны быть снижены задним числом. Кроме того, разрешенная рентабельность от инвестиций также будет понижена, поставив тем самым будущее инвестиций под угрозу. Основываясь на имеющейся информации, Газюни вынуждена констатировать, что столкнулась с большими финансовыми рисками. В соответствии с принятыми международными нормами бухгалтерского учета, Правление компании должно оценить значение такого риска. Эта оценка в настоящее время приводит к убытку в 900 миллионов евро. В том случае, если NMa оставит вновь введенные правила без изменений и обяжет Газюни применять сниженные тарифы задним числом, размер убытка Газюни может еще увеличится приблизительно на 800 млн. евро.

Удар
Пол ван Гелдер, Председатель Правления и Президент «Газюни»: "Это серьезный удар не только для компании и нашего акционера, коим является государство Нидерландов, но также и для дальнейшей реализации политики правительства Нидерландов по созданию газового перекрестка. GTS зависит от доходов, получаемых с газотранспортных тарифов, которые определяются NMa. Метод, используемый для расчета тарифов, был предметом обсуждения в течение многих лет. Регулятору теперь пришлось подчиниться решению суда, чтобы определить новый режим регулирования. К сожалению, это означает, что правила игры будут кардинально изменены - не только в настоящем и будущем, но и с ретроспективным эффектом. Тогда мы в значительной степени окажемся «прижатыми к стене». Мы сделаем все от нас зависящее, чтобы сгладить последствия этого неожиданного удара, но есть вероятность, что расширение газового перекрестка, а также позиции Нидерландов на международном энергетическом рынке окажутся под угрозой”.

Возражения
Методика расчетов NMa в настоящее время находится в стадии разработки. Газюни и ее акционер, Министерство Финансов, представили свои обоснованные возражения. Регулятор, как ожидается, должен завершить регулирующую базу в сентябре этого года. Газюни может обжаловать окончательное решение в суде.

В ближайшее время появится английская версия полугодового отчета.
 

Другие новости

datum nieuwsartikel
25 апреля 2012 г. Изменение в составе Наблюдательного совета «Газюни»
18 апреля 2012 г. Альянс европейских операторов ГТС для создания объединенной европейской платформы по резервированию газотранспортных мощностей
04 апреля 2012 г. Компания «Газюни» объявила о снижении стоимости активов
22 марта 2012 г. Операторы ГТС компании «Газюни» планируют начать торговлю связанными трансграничными газотранспортными мощностями
01 февраля 2012 г. GTS объявила о начале приема заявок на 2017 год («Open Season 2012»), учитывая растущий спрос на дополнительные газотранспортные мощности
26 января 2012 г. Компания «Газюни» удостоена Европейской газовой премии
17 января 2012 г. В 2011 году объем транспортировки компании Gas Transport Services составил почти 1 млрд. МВт-ч природного газа.
16 ноября 2011 г. «Газюни» приступила к осуществлению программы повышения эффективности
08 ноября 2011 г. Готовы к приему газа: Премьер-министр Нидерландов Марк Рютте принял участие в официальной церемонии ввода в эксплуатацию газопровода Nord Stream
21 октября 2011 г. «Газпром», Gasunie, ЗАО «Евротехника» и корпорация «БиоГазЭнергострой» подписали Меморандум о взаимопонимании по «зеленому» газу
12 октября 2011 г. Реакция «Газюни» и компании GTS на решение регулирующего органа Нидерландов NMa
23 сентября 2011 г. Королева Беатрикс открывает Терминал Gate
01 сентября 2011 г. Королева Нидерландов торжественно откроет первый в стране терминал СПГ
01 сентября 2011 г. Йоланда Поотс-Бейл назначена членом Наблюдательного совета «Газюни»
27 июля 2011 г. Один из крупнейших в мире танкеров СПГ класса Q-Max «Аль Самрийя» прибыл на терминал Gate
01 июля 2011 г. «Газюни» предлагает решения проблем, влияющих на надежность поставок газа
18 мая 2011 г. Некорректное отражение вопросов, связанных с применением газотранспортных тарифов, в средствах массовой информации
17 мая 2011 г. Реакция «Газюни» на предварительные решения, принятые NMa в отношении методики определения газотранспортного тарифа
05 мая 2011 г. В Балтийском море завершена укладка первой нитки газопровода «Северный поток»